La pièce communautaire // The community play
Avec surtitres // with Surtitles
@Studio 914
représentations @ 19h30
matinées les dimanches (sundays) @ 14h00
Commanditaire officiel de la pièce communautaire // Official sponsor of the community production
Synopsis
Pour célébrer le 400e anniversaire de la naissance de Molière, nous présenterons tartuffe, l’une de ses plus grades comédies.
orgon est un bourgeois fortuné et charitable qui recueille Tartuffe, un soi-distant homme d’église qu’il admire. mais de séducteur invétéré m’est qu’un imposter qui n’en veut qu’à la fortune de son hôte, lequel se laisse piteusement tromper et abuser. 
// 
to celebrate molière’s 400th birthday, we will present tartuffe, one of his greatest comedies. 
orgon is a wealthy and charitable bourgeois who takes tartuffe, a so-called churchman whom he admires. but inveterate seducer is just an impostor who only wants the fortune of his host, who lets himself be pitifully deceived. 
Crédits
Texte de // Written by
Molière
Mise en scène de // Directed by
Bruce McKay
auditions
artistique@latroupedujour.ca
une production de // produced by 
La Troupe du Jour