****THIS PLAY IS PRESENTED IN FRENCH WITH ENGLISH SURTITLES FOR ALL REPRESENTATIONS
****Il y aura des surtitres en anglais pour chaque représentation

Synopsis

Manman la mer raconte l’histoire de Marjolaine, douée du pouvoir de connaître l’avenir. Encouragée par sa mère, l’enfant étouffe son don de clairvoyance. Mais vingt-six ans plus tard, atterrée par une maladie mystérieuse et inguérissable, elle n’a d’autre choix que se rendre en Haïti et s’en remettre aux bons soins de sa grand-mère, Manman la mè… Une sage-femme ? Une mystique ou une simple grand-mère pleine d’amour?
Manman la mer met la femme et la spiritualité haïtienne à l’honneur, et explore avec humour et authenticité les thèmes des relations mère-fille tout en vibrant au rythme du conte traditionnel haïtien.
//
Manman la mer tells the story of Marjolaine, gifted with the power to know the future. Encouraged by her mother, the child stifles her gift of clairvoyance. But twenty-six years later, devastated by a mysterious and incurable illness, she has no choice but to go to Haiti and rely on the good care of her grandmother, Manman la mè… A midwife ? A mystic or a simple grandmother full of love?
Manman la mer puts women and Haitian spirituality in the spotlight, and explores with humour and authenticity the themes of mother-daughter relationships while vibrating to the rhythm of traditional Haitian tales.

Crédits

Texte et interprétation // Written and performed by
Djennie Laguerre
Mise en scène et conception de l’espace // Directed and designed by
Kamana Ntibarikure
Une production du // Produced by 
LE Théâtre Catapulte 

À LIRE AVANT // PLEASE READ PRIOR TO ATTENDING

**En anglais seulement sur le site web de persephone theatre. Veuillez nous contacter pour les règlements en français au besoin. 306-667-1225