**THIS PLAY IS PRESENTED IN FRENCH WITH ENGLISH SURTITLES FOR ALL REPRESENTATIONS INCLUDING SUNDAY MATINEES.
***IL Y AURA DES SURTITRES EN ANGLAIS POUR CHAQUE REPRÉSENTATION
@ STUDIO 914
REPRÉSENTATIONS @ 19H30
MATINÉES LES DIMANCHES (SUNDAYS) @ 14H00

Synopsis

Première mondiale d’une pièce de théâtre gaie des prairies. bros / les gars présente des scènes dramatiques entrecoupées de courts intermèdes sur thème de grindr. ce sont des histoires d’homophobie, d’immigration, de déplacement, de racisme quotidien, et de religiosité extrême se produisant dans divers endroits et utilisant différentes langues.
Avertissement: langage sexuellement explicite et violence / Lumières clignotantes, pouvant causer un malaise chez les personnes photosensibles / Représentation du suicide dans le deuxième acte / La violence raciale / Nudité partielle / Simulation d’actes sexuels / Malveillance policière.
// World premiere of a gay Prairie play! Bros / Les gars features dramatic scene interspersed with short grindr-themed interludes. these are stories of homophobia, immigration, displacement, everyday racism, and extreme religion occurring in various places and using different languages. 
Warning: sexually explicit language and violence / Flashing lights, may cause discomfort for people who are photosensitive / Representation of suicide in the second act / Partial nudity / Simulated sex acts / Police malevolence.

CRÉDITS

Texte de // Written By
Art Babayants
traduction au français //Translation to french
Mishka lavigne
Mise en scène de // Directed by
Art Babayants
Une production de // Produced by
La troupe du Jour
Distribution // Cast
 

À lire avant // Please read before